Promemoria

Evitare di:

- pronunciare le parole "bassino" e "grassotto" davanti ad un amico bassino e grassotto

- insistere con frasi tipo "ma si'dai, quel tipo basso e tondo", per poi pentirsense un secondo più tardi

- confondere il sale grosso col concime per le piante

- fare scoperte inquietanti nel reparto frutta/verdura del frigo (trovai reperti archelogici dotati di vita propria)

- andare in palestra e accorgersi di aver dimenticato a casa le scarpe da ginnastica

- uscire senza portafoglio

- tradurre in francese espressioni idiomatiche italiane come "mettersi le mani nei capelli" (in francese non esiste) cha fanno ridere tutto il bar

- storpiare espressioni idiomatiche francesi come "tomber dans les pommes" (svenire) diventato, grazie a me, "tomber dans les poires"